Good-Production/dostavka_vodi
6
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
0886862d1475834e93b1d7635a4dc83b46ef2cbc
dostavka_vodi/wp-content/plugins/wp-fastest-cache/languages/wp-fastest-cache-tr_TR.po
User A0264400 75fa754dba fix
2026-04-19 17:13:54 +03:00

628 lines
16 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Translation of Plugins - WP Fastest Cache - Development (trunk) in Turkish
# This file is distributed under the same license as the Plugins - WP Fastest Cache - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-06-16 07:39:05+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: tr\n"
"Project-Id-Version: Plugins - WP Fastest Cache - Development (trunk)\n"
#: templates/toolbar_settings.php:34
msgid "The WP Fastest Cache menu on the admin toolbar will be visible to the selected user roles below."
msgstr ""
#: templates/toolbar_settings.php:33
msgid "User Roles"
msgstr ""
#: templates/preload.php:374 templates/preload.php:457
#: templates/preload.php:474
msgid "At least one sitemap must be added"
msgstr "En az bir site haritası eklenmelidir"
#: templates/preload.php:187
msgid "You can customize the advanced settings through this section."
msgstr "Gelişmiş ayarları bu bölümden özelleştirebilirsiniz."
#: templates/preload.php:186
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Gelişmiş Ayarlar"
#: templates/preload.php:151
msgid "You can specify sitemaps to be used for preloading."
msgstr "Ön yükleme için kullanılacak olan site haritalarını belirleyebilirsiniz."
#: templates/preload.php:150
msgid "Sitemaps"
msgstr "Site haritaları"
#: templates/preload.php:87
msgid "You can specify the contents to be used for preloading and you can sort them as well."
msgstr "Ön yükleme için kullanılacak içerikleri belirleyebilir ve bunları sıralayabilirsiniz."
#: templates/preload.php:86
msgid "Content Types"
msgstr "İçerik Türleri"
#: templates/preload.php:73
msgid "You can specify the method you want the preload feature to use through this section."
msgstr "Ön yükleme özelliğinin kullanmasını istediğiniz yöntemi bu bölüm üzerinden belirtebilirsiniz."
#: templates/preload.php:72
msgid "Choose a Method"
msgstr "Bir Yöntem Seçin"
#: templates/preload.php:56
msgid "Preload Settings"
msgstr "Ön Yükleme Ayarları"
#: inc/admin.php:1458 inc/admin.php:1465
msgid "Some js sources will not be loaded until scrolling or moving the mouse"
msgstr "Bazı js kaynakları fareyi kaydırana veya hareket ettirene kadar yüklenmeyecektir"
#: inc/admin.php:1457 inc/admin.php:1464
msgid "Delay Js"
msgstr "JS'leri Geciktir"
#: inc/admin.php:1074
msgid "WP Fastest Cache Options"
msgstr "WP Fastest Cache Seçenekleri"
#: inc/admin.php:1954 templates/exclude.php:114
msgid "has Yandex Click ID Parameters"
msgstr "parametre olarak Yandex Click ID var"
#. Author URI of the plugin
#: wpFastestCache.php
msgid "https://www.wpfastestcache.com/"
msgstr "https://www.wpfastestcache.com/"
#: inc/admin.php:1749
msgid "Clearing Specific Pages"
msgstr "Belirli Sayfaları Temizle"
#: templates/toolbar_settings.php:71
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
#: templates/toolbar_settings.php:68
msgid "Cancel"
msgstr "İptal Et"
#: inc/admin-toolbar.php:124 templates/toolbar_settings.php:20
msgid "Toolbar Settings"
msgstr "Araç Çubuğu Ayarları"
#: inc/admin-toolbar.php:78 inc/admin-toolbar.php:114
msgid "Clear Cache of All Sites"
msgstr "Tüm Sitelerin Önbelleğini Temizle"
#: wpFastestCache.php:439
msgid "<a href=\"%s\">Settings</a>"
msgstr "<a href=\"%s\">Ayarlar</a>"
#: inc/admin.php:1083 inc/admin.php:1594 inc/column.php:15
msgid "Clear Cache"
msgstr "Önbelleği Temizle"
#: inc/admin.php:1370 inc/admin.php:1376 inc/admin.php:1383
msgid "Eliminate render-blocking JavaScript resources"
msgstr "Oluşturmayı engelleyen JavaScript kaynaklarını kaldır"
#: inc/admin.php:470 inc/admin.php:473
msgid "Options have been saved"
msgstr "Ayarlar Kaydedildi"
#: inc/admin.php:1955 templates/exclude.php:115
msgid "has Woocommerce Items in Cart"
msgstr "sepette WooCommerce ögeleri var"
#: inc/admin.php:1953 templates/exclude.php:113
msgid "has Google Analytics Parameters"
msgstr "parametre olarak Google Analytics parametreleri varsa"
#: inc/admin.php:1943 templates/exclude.php:100
msgid "Archives"
msgstr "Arşivler"
#: templates/timeout.php:189
msgid "Server Time"
msgstr "Sunucu Zamanı"
#: templates/timeout.php:169
msgid "delete the files"
msgstr "dosyaları sil"
#: inc/admin.php:1646 inc/admin.php:1948 templates/exclude.php:106
#: templates/timeout.php:99
msgid "Contains"
msgstr "İçeren"
#: inc/admin.php:1647 inc/admin.php:1949 templates/exclude.php:107
#: templates/timeout.php:98
msgid "Is Equal To"
msgstr "Eşit ise"
#: inc/admin.php:1645 inc/admin.php:1947 templates/exclude.php:105
#: templates/timeout.php:97
msgid "Starts With"
msgstr "İle Başlayan"
#: inc/admin.php:1644 inc/admin.php:1940 templates/exclude.php:95
#: templates/timeout.php:96
msgid "Home Page"
msgstr "Ana Sayfa"
#: inc/admin.php:1643 templates/timeout.php:95
msgid "All"
msgstr "Tümü"
#: templates/exclude.php:66
msgid "Exclude Page Wizard"
msgstr "Sayfa Hariç Tutma Sihirbazı"
#: templates/timeout.php:124
msgid "Then"
msgstr "Öyleyse"
#: templates/exclude.php:89 templates/timeout.php:91
msgid "If REQUEST_URI"
msgstr "Eğer REQUEST_URI"
#: templates/timeout.php:68
msgid "Cache Timeout Wizard"
msgstr "Önbellek Zaman Aşımı Sihirbazı"
#: templates/lazy_load.php:9
msgid "Lazy Load Settings"
msgstr "Lazy Load Ayarları"
#: templates/nginx_gzip.php:9
msgid "Enable Gzip"
msgstr "Gzip Aktivasyonu"
#: templates/update_now.php:9
msgid "Please Update"
msgstr "Lütfen Güncelleyin"
#: templates/update_success.php:9
msgid "Success"
msgstr "Başarılı"
#: templates/disable_wp_cron.php:20
msgid "Warning"
msgstr "Uyarı"
#: inc/admin.php:1681 inc/admin.php:1753 inc/admin.php:1976 inc/admin.php:1993
#: inc/admin.php:2012 inc/admin.php:2030 inc/admin.php:2050
msgid "Add New Rule"
msgstr "Yeni Kural Ekle"
#: inc/admin-toolbar.php:105 inc/admin.php:1615
msgid "Clear Cache and Minified CSS/JS"
msgstr ""
#: inc/admin.php:1547 inc/admin.php:2219 inc/admin.php:2419
msgid "Only available in Premium version"
msgstr "Sadece Premium versiyonda mevcut"
#: templates/timeout.php:141
msgid "Choose One"
msgstr "Birini Seç"
#: inc/admin.php:1620
msgid "All cache files will be removed as well"
msgstr "Tüm önbellek dosyaları da silinecek"
#: inc/admin.php:1619
msgid "If you modify any css file, you have to delete minified css files"
msgstr "Eğer bir css dosyası değiştirdiyseniz, küçültülmüş olan css/js dosyalarını da temizlemelisiniz"
#: inc/admin.php:1607 inc/admin.php:1621 inc/admin.php:1622
msgid "Target folder"
msgstr "Hedef klasör"
#: inc/admin.php:1606
msgid "You can delete all cache files"
msgstr "Tüm önbelleği temizleyebilirsiniz"
#: inc/admin.php:1090
msgid "Exclude"
msgstr "Hariç"
#: inc/admin.php:1084
msgid "Image Optimization"
msgstr "Resim Optimizasyonu"
#: inc/admin.php:1082
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
#: inc/admin.php:2192
msgid "Database Cleanup"
msgstr "Veritabanı Temizleme"
#: inc/admin.php:2083
msgid "CDN Settings"
msgstr "CDN Ayarları"
#: inc/admin.php:2046
msgid "Exclude JS"
msgstr "Hariç Tutulan JS"
#: inc/admin.php:2026
msgid "Exclude CSS"
msgstr "Hariç Tutulan CSS"
#: inc/admin.php:2008
msgid "Exclude Cookies"
msgstr "Hariç Tutulan Çerezler"
#: inc/admin.php:1989
msgid "Exclude User-Agents"
msgstr "Hariç Tutulan User-Agent"
#: inc/admin.php:1972
msgid "Exclude Pages"
msgstr "Hariç Tutulan Sayfalar"
#: inc/admin.php:1806
msgid "Optimize Image Tool"
msgstr "Resim Optimizasyon Aracı"
#: inc/admin.php:1636
msgid "Timeout Rules"
msgstr "Zaman Aşımı Kuralları"
#: inc/admin.php:1554
msgid "Cache Statistics"
msgstr "Önbellek İstatistikleri"
#: templates/updatepost.php:53
msgid "Clear Cache of Post / Page"
msgstr "Yazı ya da sayfanın önbelleğini temizle"
#: templates/updatepost.php:29
msgid "What do you want to happen after update a post or a page?"
msgstr "Yazı veya sayfa güncellendikten sonra ne olmasını istiyorsun?"
#: templates/newpost.php:58
msgid "Clear Cache of Pagination"
msgstr "Sayfalandırma Önbelleğini Temizle"
#: templates/newpost.php:57 templates/updatepost.php:55
msgid "Clear Cache of Post Tags"
msgstr "Gönderi Etiketlerinin Önbelleğini Temizle"
#: templates/newpost.php:56 templates/updatepost.php:54
msgid "Clear Cache of Post Categories"
msgstr "Gönderi Kategorilerinin Önbelleğini Temizle"
#: templates/newpost.php:55 templates/updatepost.php:56
msgid "Clear Cache of Home page"
msgstr "Ana Sayfanın Önbelleğini Temizle"
#: inc/admin-toolbar.php:61 inc/admin-toolbar.php:97 inc/admin.php:1602
#: templates/newpost.php:51 templates/updatepost.php:49
msgid "Clear All Cache"
msgstr "Tüm Önbelleği Temizle"
#: templates/newpost.php:29
msgid "What do you want to happen after publishing the new post?"
msgstr "Yeni yazı yayımlandıktan sonra ne olmasını istiyorsun?"
#: templates/newpost.php:68 templates/updatepost.php:64
msgid "OK"
msgstr "Tamam"
#: templates/preload.php:215
msgid "Restart After Completed"
msgstr "Tamamlandıktan Sonra Yeniden Başlat"
#: templates/preload.php:210
msgid "pages per minute"
msgstr "dakika başına sayfa"
#: templates/preload.php:132
msgid "Custom Taxonomies"
msgstr "Özel Sınıflandırmalar"
#: templates/preload.php:127
msgid "Custom Post Types"
msgstr "Özel Yazı Türleri"
#: inc/admin.php:1946 templates/exclude.php:101 templates/preload.php:122
msgid "Attachments"
msgstr "Ekler"
#: inc/admin.php:1942 templates/exclude.php:97 templates/preload.php:118
msgid "Tags"
msgstr "Etiketler"
#: inc/admin.php:1945 templates/exclude.php:99 templates/preload.php:114
msgid "Pages"
msgstr "Sayfalar"
#: inc/admin.php:1941 templates/exclude.php:96 templates/preload.php:110
msgid "Categories"
msgstr "Kategoriler"
#: inc/admin.php:1944 templates/exclude.php:98 templates/preload.php:106
msgid "Posts"
msgstr "Yazılar"
#: templates/preload.php:102
msgid "Homepage"
msgstr "Ana Sayfa"
#: inc/admin.php:1317 inc/admin.php:1325 inc/admin.php:1331 inc/admin.php:1337
msgid "Reduce HTTP requests through combined js files"
msgstr "JS dosyalarını birleştirerek HTTP isteklerini azaltın"
#: inc/admin.php:1425 inc/admin.php:1447
msgid "Load images and iframes when they enter the browsers viewport"
msgstr "Resimleri ve iframleri tarayıcının görünen alanına gelince yükle"
#: inc/admin.php:1396 inc/admin.php:1402 inc/admin.php:1409
msgid "Load Google Fonts asynchronously"
msgstr "Google Fontlarını eş zamansız (asenkron) olarak yükle"
#: inc/admin.php:1395 inc/admin.php:1401 inc/admin.php:1408
msgid "Google Fonts"
msgstr "Google Fonts"
#: inc/admin.php:1369 inc/admin.php:1375 inc/admin.php:1382
msgid "Render Blocking Js"
msgstr "Oluşturma Engelleyici Js"
#: inc/admin.php:1361
msgid "You can remove the emoji inline css and wp-emoji-release.min.js"
msgstr "Emoji inline CSS ve wp-emoji-release.min.js kaynağını kaldırabilirsiniz"
#: inc/admin.php:1360
msgid "Disable Emojis"
msgstr "Emojileri Kapat"
#: inc/admin.php:1355
msgid "Reduce page load times for repeat visitors"
msgstr "Tekrar gelen ziyaretçiler için sayfa yükleme sürelerini azaltın"
#: inc/admin.php:1354
msgid "Browser Caching"
msgstr "Tarayıcı Önbelleği"
#: inc/admin.php:1343
msgid "Reduce the size of files sent from your server"
msgstr "Sunucudan gönderilen dosyaların boyutunu küçült"
#: inc/admin.php:1342
msgid "Gzip"
msgstr "Gzip"
#: inc/admin.php:1323 inc/admin.php:1330 inc/admin.php:1336
msgid "Combine Js Plus"
msgstr "Js Birleştir Ekstra"
#: inc/admin.php:1316
msgid "Combine Js"
msgstr "Js Birleştir"
#: inc/admin.php:1300 inc/admin.php:1305 inc/admin.php:1311
msgid "You can decrease the size of js files"
msgstr "JS dosyalarının boyununu küçültebilirsiniz"
#: inc/admin.php:1299 inc/admin.php:1304 inc/admin.php:1310
msgid "Minify Js"
msgstr "JS Küçült"
#: inc/admin.php:1292
msgid "Reduce HTTP requests through combined css files"
msgstr "CSS dosyalarını birleştirerek HTTP isteklerini azaltın"
#: inc/admin.php:1291
msgid "Combine Css"
msgstr "CSS Birleştirme"
#: inc/admin.php:1280 inc/admin.php:1285
msgid "More powerful minify css"
msgstr "Daha güçlü CSS küçültme"
#: inc/admin.php:1279 inc/admin.php:1284
msgid "Minify Css Plus"
msgstr "CSS Küçült Ekstra"
#: inc/admin.php:1271
msgid "You can decrease the size of css files"
msgstr "CSS dosyalarının boyununu küçültebilirsiniz"
#: inc/admin.php:1270
msgid "Minify Css"
msgstr "Css Küçült"
#: inc/admin.php:1258 inc/admin.php:1263
msgid "More powerful minify html"
msgstr "Daha güçlü HTML küçültme"
#: inc/admin.php:1257 inc/admin.php:1262
msgid "Minify HTML Plus"
msgstr "HTML Küçült Ekstra"
#: inc/admin.php:1251
msgid "You can decrease the size of page"
msgstr "Sayfanın boyutunu küçültebilirsiniz"
#: inc/admin.php:1250
msgid "Minify HTML"
msgstr "HTML Küçült"
#: inc/admin.php:1242
msgid "Clear cache files when a post or page is updated"
msgstr "Bir yazı ya da sayfa düzenlendiğinde önbelleği temizle"
#: inc/admin.php:1241 templates/updatepost.php:18
msgid "Update Post"
msgstr "Yazı Güncelleme"
#: inc/admin.php:1235
msgid "Clear cache files when a post or page is published"
msgstr "Yeni bir yazı veya sayfa yayımlandığında önbelleği temizle"
#: inc/admin.php:1234 templates/newpost.php:18
msgid "New Post"
msgstr "Yeni yazı"
#: inc/admin.php:1202 inc/admin.php:1228
msgid "Create cache for mobile theme"
msgstr "Mobil tema için önbellek oluştur"
#: inc/admin.php:1201 inc/admin.php:1227
msgid "Mobile Theme"
msgstr "Mobil Tema"
#: inc/admin.php:1196
msgid "Don't show the cached version for desktop to mobile devices"
msgstr "Masaüstünden mobil cihazlara önbelleğe alınmış sürümü gösterme"
#: inc/admin.php:1195
msgid "Mobile"
msgstr "Mobil"
#: inc/admin.php:1191
msgid "Don't show the cached version for logged-in users"
msgstr "Giriş yapan kullanıcılara önbelleği gösterme"
#: inc/admin.php:1190
msgid "Logged-in Users"
msgstr "Giriş Yapan Kullanıcılar"
#: inc/admin.php:1158
msgid "Create the cache of all the site automatically"
msgstr "Tüm sitenin önbelleğini otomatik oluştur"
#: inc/admin.php:1157
msgid "Preload"
msgstr "Önyükleme"
#: inc/admin.php:1129 inc/admin.php:1135 inc/admin.php:1142 inc/admin.php:1149
msgid "Reduce the number of SQL queries"
msgstr "SQL sorgu sayısını azalt"
#: inc/admin.php:1128 inc/admin.php:1134 inc/admin.php:1141 inc/admin.php:1148
msgid "Widget Cache"
msgstr "Bileşen Önbelleği"
#: inc/admin.php:1119
msgid "Enable"
msgstr "Etkin"
#: inc/admin.php:1118
msgid "Cache System"
msgstr "Önbellek"
#: wpFastestCache.php:2321
msgid "Once Every 15 Days"
msgstr "15 Günde Bir Kez"
#: wpFastestCache.php:2309
msgid "Once Every 7 Days"
msgstr "7 Günde Bir Kez"
#: wpFastestCache.php:2303
msgid "Once Every 3 Days"
msgstr "3 Günde Bir Kez"
#: wpFastestCache.php:2291
msgid "Once Every 10 Hours"
msgstr "10 Saatte Bir Kez"
#: wpFastestCache.php:2285
msgid "Once Every 9 Hours"
msgstr "9 Saatte Bir Kez"
#: wpFastestCache.php:2279
msgid "Once Every 8 Hours"
msgstr "8 Saatte Bir Kez"
#: wpFastestCache.php:2273
msgid "Once Every 7 Hours"
msgstr "7 Saatte Bir Kez"
#: wpFastestCache.php:2261
msgid "Once Every 5 Hours"
msgstr "5 Saatte Bir Kez"
#: wpFastestCache.php:2255
msgid "Once Every 4 Hours"
msgstr "4 Saatte Bir Kez"
#: wpFastestCache.php:2249
msgid "Once Every 3 Hours"
msgstr "3 Saatte Bir Kez"
#: wpFastestCache.php:2243
msgid "Once Every 2 Hours"
msgstr "2 Saatte Bir Kez"
#: wpFastestCache.php:2315
msgid "Once Every 10 Days"
msgstr "10 Günde Bir Kez"
#. Author of the plugin
#: wpFastestCache.php
msgid "Emre Vona"
msgstr "Emre Vona"
#. Description of the plugin
#: wpFastestCache.php
msgid "The simplest and fastest WP Cache system"
msgstr "En basit ve en hızlı WP Cache sistemi"
#. Plugin URI of the plugin
#: wpFastestCache.php
msgid "http://wordpress.org/plugins/wp-fastest-cache/"
msgstr "http://wordpress.org/plugins/wp-fastest-cache/"
#. Plugin Name of the plugin
#: wpFastestCache.php
msgid "WP Fastest Cache"
msgstr "WP Fastest Cache"
#: wpFastestCache.php:2333
msgid "Once a Year"
msgstr "Yılda Bir kez"
#: wpFastestCache.php:2327
msgid "Once a Month"
msgstr "Ayda Bir Kez"
#: wpFastestCache.php:2297
msgid "Once a Day"
msgstr "Günde Bir Kez"
#: wpFastestCache.php:2267
msgid "Once Every 6 Hours"
msgstr "6 Saatte Bir Kez"
#: wpFastestCache.php:2237
msgid "Once an Hour"
msgstr "Saatte Bir Kez"
#: wpFastestCache.php:2231
msgid "Twice an Hour"
msgstr "Saatte 2 Kez"
#: wpFastestCache.php:2225
msgid "Once Every 15 Minutes"
msgstr "15 Dakikada Bir Kez"
#: wpFastestCache.php:2219
msgid "Once Every 5 Minutes"
msgstr "5 Dakikada Bir Kez"
#: wpFastestCache.php:2213
msgid "Once Every 1 Minute"
msgstr "1 Dakikada Bir Kez"
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink